エレミヤ書 25:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ またエジプトの王パロとその家来たち、その君たち、そのすべての民と、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ またエジプトの王パロとその家来たち、その君たち、そのすべての民と、

リビングバイブル

^19-20 私はまた、エジプトの王とその家来、指導者とすべての国の民のところへ行きました。彼らもまた、その地に住む外国人ともども、この恐怖の杯から飲みました。ウツの地のすべての王、ペリシテの町々の王、すなわちアシュケロン、ガザ、エクロン、アシュドデの残りの者にも、同じようにしました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 更に、エジプトの王ファラオとその家臣、高官たちとその民のすべて、

聖書 口語訳

¹⁹ またエジプトの王パロとその家来たち、その君たち、そのすべての民と、

エレミヤ書 25:19 相互参照

エレミヤ書 43:12

彼はエジプトの神々の宮に火をつけてこれを焼き、彼らをとりこにする。そして羊を飼う者が着物の虫をはらいきよめるように、エジプトの地をきよめる。彼は安らかにそこを去る。

エレミヤ書 43:13

彼はエジプトの地にあるヘリオポリスのオベリスクをこわし、エジプトの神々の宮を火で焼く』」。

エレミヤ書 46:2

エジプトの事、すなわちユフラテ川のほとりにあるカルケミシの近くにいるエジプトの王パロ・ネコの軍勢の事について。これはユダの王ヨシヤの子エホヤキムの四年に、バビロンの王ネブカデレザルが撃ち破ったものである。その言葉は次のとおりである、